7torony Irodalmi Magazin
  • Napi Vers
  • Írások
    • Írás kereső
  • Hírek
  • Naplók
  • Súgó
    • Szerző kereső
  • Könyvesbolt
  • Kapcsolat
  • Belépés
    • Regisztrálás
  • Elbeszélés
  • Élménybeszámoló
  • Esszé
  • Fordítás
  • Humor
  • Karcolat
  • Kisregény
  • Mese
  • Monológ
  • Novella
  • Paródia
  • Sci-fi
  • Vers

Hónap: 2019 április

Vers

Ébredni örömneszekre

2019.04.29. Gősi Vali 2
Elolvasta: 343

Változatok

1.

Szédült zuhanással

 

Derengő, … [« Tovább »] “Ébredni örömneszekre”

Egyéb

Változás

2019.04.28. Konyári Mónika 4
Elolvasta: 348

 

Közeledbe merészkedik. Egyre közelebb. Teste fáradt,… [« Tovább »] “Változás”

Vers

Stigma

2019.04.28. Bíró Rudolf 3
Elolvasta: 404

Mintha tükörben néznélek téged.
Ellentétes… [« Tovább »] “Stigma”

Életrajz

Rigó Jancsi, a prímás 7. rész

2019.04.28. Avi Ben Giora. 0
Elolvasta: 332
hetedik rész

Jancsi az állomásról egyenesen Kaposvár… [« Tovább »] “Rigó Jancsi, a prímás 7. rész”

Vers

IDŐJÁRÁSJELENTÉS

2019.04.28. Böröczki Mihály - Mityka 4
Elolvasta: 321

 

Tegnap még röppent nyár volt, ma hűs van és … [« Tovább »] “IDŐJÁRÁSJELENTÉS”

Nincs kép
Vers

Bezabálók

2019.04.27. Ács RIchárd 5
Elolvasta: 335

Hirtelen megjelennek
valamit akarnak.
Mindent ami van.
És csak akarnak,
… [« Tovább »] “Bezabálók”

Vers

Elalszunk ölén

2019.04.27. Gősi Vali 10
Elolvasta: 345
Illusztráció: Napnyugta Gyirmóton, 2018. szeptember (saját fotó)

 

hasztalan… [« Tovább »] “Elalszunk ölén”

Vers

VADGALAMB

2019.04.27. Böröczki Mihály - Mityka 5
Elolvasta: 1 617

 

Gerle, galamb? S ez az áldott

belakta a fél világot,… [« Tovább »] “VADGALAMB”

Vers

Hegek

2019.04.26. Kiss-Teleki Rita 4
Elolvasta: 315

 

 

 

Az első metszés, az fájt a legjobban,

mélyre… [« Tovább »] “Hegek”

Vers

Csillagaim becézem

2019.04.26. Nagygyörgy Erzsébet 2
Elolvasta: 328
Kép: Van Gogh: Csillagos éj

Ó, drága április,

lábam… [« Tovább »] “Csillagaim becézem”

Vers

VÉRCSE MADÁR

2019.04.26. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 358

 

Álnok madár, tőr a csőre,

belehalna, ha nem ölne,

karma,… [« Tovább »] “VÉRCSE MADÁR”

Mese

A TÜNDÉR ÉS A KIRÁLYFI

2019.04.25. Apáti Kovács Béla 2
Elolvasta: 688

Hol volt, hol nem volt, túl az Óperenciás– tengeren,… [« Tovább »] “A TÜNDÉR ÉS A KIRÁLYFI”

Vers

OLT FOLYÓ

2019.04.25. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 743

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “OLT FOLYÓ”

Vers

Létezel

2019.04.24. dudás sándor 13
Elolvasta: 330

 

Létezel, élsz, vanság, rajtad

kell nyomot hagynom,… [« Tovább »] “Létezel”

Hírek

Elhunyt Boér Péter Pál

2019.04.24. H.Pulai Éva 16
Elolvasta: 18 564
Megint kiürült egy szoba a Héttoronyban, lakója elköltözött, és most
… [« Tovább »] “Elhunyt Boér Péter Pál”
Vers

Vándorutak

2019.04.24. Vékony Andor 0
Elolvasta: 330

ködben ül a hegy
a fák közt a csend szalad
neked sincs szavad

Vers

FÁCÁN

2019.04.24. Böröczki Mihály - Mityka 1
Elolvasta: 419

 

A kakasa tarka tollú,

vadásszák, így űzött… [« Tovább »] “FÁCÁN”

Vers

LATORCA

2019.04.23. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 377

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “LATORCA”

Vers

Régimódi rekviem

2019.04.22. Péter Erika 10
Elolvasta: 313
(A Notre-Dame-i tűzvész margójára )

 

 

Mi Asszonyunk,

aki egykor voltál,… [« Tovább »] “Régimódi rekviem”

Vers

a harmadik napon

2019.04.22. Bátai Tibor 7
Elolvasta: 349

 

                     … [« Tovább »] “a harmadik napon”

Vers

Ébredés

2019.04.21. Gősi Vali 7
Elolvasta: 347
Illusztráció: Póth-Vecsei Mária – Virágzó fák

Csak élünk … [« Tovább »] “Ébredés”

Vers

A mindenség maradéka

2019.04.21. Kőmüves Klára 4
Elolvasta: 313

 

 

 

 

 

Napsütötten várt a kert,… [« Tovább »] “A mindenség maradéka”

Vers

Utazás

2019.04.19. Naszluhácz Judit 1
Elolvasta: 306

A Sors pókhálóján lógott reményvesztve,… [« Tovább »] “Utazás”

Vers

Utazás

2019.04.19. Naszluhácz Judit 0
Elolvasta: 321

Véletlenül kétszer kattintottam a küldésre.… [« Tovább »] “Utazás”

Vers

Költészet napi

2019.04.19. dudás sándor 4
Elolvasta: 313

 

Mesélős a kedved Súg

tam magamnak feldobott 

kedvvel… [« Tovább »] “Költészet napi”

Vers

Horatiushoz

2019.04.19. Koosán Ildikó 8
Elolvasta: 296

 

  „Exegi monumentum aere perennius.”

 „Ércnél… [« Tovább »] “Horatiushoz”

Vers

karácsony

2019.04.18. Zalán György 2
Elolvasta: 306

nézd itt a papa is

integess a papának

szia édesem

de szép… [« Tovább »] “karácsony”

Vers

Párizsért

2019.04.17. Ravasz Levente 5
Elolvasta: 311

Utazunk Thészeusz hajóján. 

Nézd, hogy

… [« Tovább »] “Párizsért”
Vers

-harang-

2019.04.17. Vékony Andor 0
Elolvasta: 299

hív és szólongat
utunk magányát járva
… [« Tovább »] “-harang-”

Vers

NOTRE DAME

2019.04.17. Böröczki Mihály - Mityka 16
Elolvasta: 307

(Húsvéti üzenet)

 

 

Láttam, ahogy pokolba… [« Tovább »] “NOTRE DAME”

Tanulmány

Húsvét “pogány” gyökerei VI. – A “húsvéti(?)” tojás

2019.04.16. Vandra Attila 0
Elolvasta: 924
Húsvét (valójában a tavaszi napéjegyenlőség környékén a világon mindenütt festenek/hímeznek
… [« Tovább »] “Húsvét “pogány” gyökerei VI. – A “húsvéti(?)” tojás”
Vers

Bezárva…

2019.04.16. Naszluhácz Judit 5
Elolvasta: 300

A csigaházban nincs világ,

ablakot nem vághatsz rá.… [« Tovább »] “Bezárva…”

Vers

PILLANATOLÓ

2019.04.16. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 308

 

Szeretek itt a Tó partján pihenni,

csak nézem, ahogy… [« Tovább »] “PILLANATOLÓ”

Hírek

Szerverrenoválásistop

2019.04.15. Serfőző Attila 27
Elolvasta: 18 005
FIGYELEM!!!

Tisztelt Toronylakók!

 

 

Sajnos a Tornyunk meglehetősen… [« Tovább »] “Szerverrenoválásistop”

Karcolat

Landolás után

2019.04.14. Bánsági Andor 2
Elolvasta: 355
Részlet a “A Sátán csókja” c. regényből.
Landolás után
… [« Tovább »] “Landolás után”
Vers

DIDERÉSZŐ

2019.04.14. Böröczki Mihály - Mityka 4
Elolvasta: 312

 

Már napok óta pléd alatt a Nap,

a sugarai mélyen… [« Tovább »] “DIDERÉSZŐ”

Vers

Nyugalom

2019.04.14. Naszluhácz Judit 0
Elolvasta: 320

Csönd bújt árván a házfalon,

felfutott kopott… [« Tovább »] “Nyugalom”

Hírek

Felavatásra került Bányai Tamás író, költő és szeretett törzsvendégünk emléktáblája!

2019.04.14. H.Pulai Éva 7
Elolvasta: 18 371
“A valóság csak eszköz az író képzeletében” (Bányai Tamás)
… [« Tovább »] “Felavatásra került Bányai Tamás író, költő és szeretett törzsvendégünk emléktáblája!”
Hírek

Kezdődik a nagyhét…

2019.04.14. H.Pulai Éva 27
Elolvasta: 18 392
A nagyhét a nagyböjt utolsó hete virágvasárnaptól nagyszombatig. Napjai
… [« Tovább »] “Kezdődik a nagyhét…”
Vers

EGY KISEMBER TRAGÉDIÁJA

2019.04.13. M. Laurens 3
Elolvasta: 316

EGY KISEMBER TRAGÉDIÁJA

(sokadik ének)

 

AZ ÚR:… [« Tovább »] “EGY KISEMBER TRAGÉDIÁJA”

Vers

GARAM

2019.04.13. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 284

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “GARAM”

Vers

Fájt nagyon

2019.04.12. Kiss-Teleki Rita 1
Elolvasta: 291

 

Úgy emlékszem, fájt nagyon,

de megfogott, nem engedett,… [« Tovább »] “Fájt nagyon”

Novella

Ennyi az élet

2019.04.12. Kádár Sára Hajnalka 11
Elolvasta: 378

Ennyi

 

Az ablaknak ütődve újból és újból… [« Tovább »] “Ennyi az élet”

Vers

BESZTERCE

2019.04.12. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 316

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “BESZTERCE”

Tanulmány

Húsvét “pogány” gyökerei V.

2019.04.11. Vandra Attila 8
Elolvasta: 420
Az ábrahámi vallások kivétel nélkül harcoltak a mágia ellen. (az iszlám csak a fekete
… [« Tovább »] “Húsvét “pogány” gyökerei V.”
Vers

dixit

2019.04.11. Marthi Anna 0
Elolvasta: 337
számok hangjegyek bitorol otthon szurok egymás

Nézem a szuroktetejű tömbházat,… [« Tovább »] “dixit”

Hírek

József Attila, Márai Sándor, és versek…

2019.04.11. H.Pulai Éva 10
Elolvasta: 18 988
„Nem igaz, hogy a végzet vakon lép az életünkbe, nem. A végzet az ajtón lép
… [« Tovább »] “József Attila, Márai Sándor, és versek…”
Mese

Hegyek, mezők őrzője

2019.04.10. Apáti Kovács Béla 8
Elolvasta: 457

Hol volt, hol nem volt, túl az Óperenciás – tengeren,… [« Tovább »] “Hegyek, mezők őrzője”

Vers

Éjjel az úton

2019.04.10. Vékony Andor 4
Elolvasta: 293

autóban ülsz

szabadon dobol véred

száguldasz rohansz… [« Tovább »] “Éjjel az úton”

Vers

Bárányhús

2019.04.10. Ács RIchárd 0
Elolvasta: 310

A farkas bárányhúsra vágyik.
A nyájból… [« Tovább »] “Bárányhús”

Vers

Na mit

2019.04.10. Marthi Anna 4
Elolvasta: 281

Na mit álmodtam

az éjjel?

Na mit álmodtam

az éjjel?… [« Tovább »] “Na mit”

Vers

BALATONI SIRÁLY

2019.04.10. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 402

 

Rablók kampós csőrű faja,

rettegi a halak raja,

jajdul a … [« Tovább »] “BALATONI SIRÁLY”

Nincs kép
Vers

Tűz Tamás: Keresztút részlet (III. Az első esés)

2019.04.09. Szulimán Eleonóra 5
Elolvasta: 334

“Meg se mozdul a levegő. Akik még

reggel a tűznél ültek,… [« Tovább »] “Tűz Tamás: Keresztút részlet (III. Az első esés)”

Vers

A tavaszról (három sorosak)

2019.04.09. Szulimán Eleonóra 22
Elolvasta: 493
festmény:internetről

 

 

 

Óvatos tavasz
nesztelenül… [« Tovább »] “A tavaszról (három sorosak)”

Vers

BALATON-TÁNC

2019.04.09. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 311

 

A vize éppen olyan, mint a bor,

s bár nincs benne szemernyi… [« Tovább »] “BALATON-TÁNC”

Disputa

prózásítás

2019.04.09. Marthi Anna 7
Elolvasta: 343

hittem, hogy az új szerelmek úgy nőnek mint a vadvirág, … [« Tovább »] “prózásítás”

Vers

Csak úgy

2019.04.08. Serfőző Attila 5
Elolvasta: 319

Csak úgy egymagamba csöndesen,

 kéz-kézben távolabb szakadok,

a búcsúkat ki tartja… [« Tovább »] “Csak úgy”

Vers

A kép

2019.04.08. Kiss-Teleki Rita 3
Elolvasta: 293

A kép még akkor készült…

jó „tizenévvel”… [« Tovább »] “A kép”

Portré

Értekezünk anyámmal

2019.04.08. Kádár Sára Hajnalka 7
Elolvasta: 330

 

Anyám naphosszat ült a fotelben, és nézte a tévét. Kilencven év görnyesztette hátát,… [« Tovább »] “Értekezünk anyámmal”

Vers

Triptichon

2019.04.08. Koosán Ildikó 8
Elolvasta: 522
Kép :Internet: Naplemente

Triptichon

           … [« Tovább »] “Triptichon”

Fordítás

Özkan Mert: Taníts meg engem a szerelemre

2019.04.08. Gősi Vali 11
Elolvasta: 394

Évának

Mutasd meg nekem a szerelmet! Taníts szeretni.… [« Tovább »] “Özkan Mert: Taníts meg engem a szerelemre”

Vers

UNG FOLYÓ

2019.04.08. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 293

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “UNG FOLYÓ”

Vers

tavaszi hangulat

2019.04.07. Sonkoly Éva 15
Elolvasta: 382
Kép: Balla Árpád Zoltán

 

Apró léptű tavaszi szél… [« Tovább »] “tavaszi hangulat”

Vers

Hívni a fényt

2019.04.07. Gősi Vali 14
Elolvasta: 317
– Mirának és mindenkinek,
aki még hinni tud az őszinte,
igaz emberi érzésekben –
… [« Tovább »] “Hívni a fényt”
Vers

SIKETFAJD

2019.04.07. Böröczki Mihály - Mityka 1
Elolvasta: 349

 

Alig akad e madárból,

elkóborolt már a tájból,… [« Tovább »] “SIKETFAJD”

Vers

FOGADOTT FOLYÓINK

2019.04.06. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 277

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “FOGADOTT FOLYÓINK”

Vers

ZSITVA FOLYÓ

2019.04.06. Böröczki Mihály - Mityka 1
Elolvasta: 322

FOGADOTT FOLYÓINK

 

Elképzelem a Földemet,

mint ízeire… [« Tovább »] “ZSITVA FOLYÓ”

Vers

négy csá

2019.04.06. Marthi Anna 6
Elolvasta: 296
írta Duma György

 

Riccs-reccs, roppan a jég,
daltól hangos… [« Tovább »] “négy csá”

Vers

Én fehér zászlóm

2019.04.05. Petz György 5
Elolvasta: 293

Az én zászlóm fehér zászló,
Keresem, kinek meghajtsam.
Színe számos volt egykoron,… [« Tovább »] “Én fehér zászlóm”

Vers

Merre keressem

2019.04.05. Koosán Ildikó 14
Elolvasta: 294

 

 

 

 

Merre keressem

 

                      … [« Tovább »] “Merre keressem”

Vers

Diák évek

2019.04.05. Farkas Erzsébet 1
Elolvasta: 332

Azok a csodás diák évek
Oly gyorsan elrepültek
Mikor még a tűz égett bennünk
Minden… [« Tovább »] “Diák évek”

Vers

Megfáradt csöndjeink

2019.04.05. Gősi Vali 8
Elolvasta: 311
Illusztráció: Gősi Ferenc, Gaja-szurdok csöndje

Lehajlunk bukó napokkal… [« Tovább »] “Megfáradt csöndjeink”

Tanulmány

Húsvét

2019.04.04. Vandra Attila 10
Elolvasta: 437
A locsolkodás “jézusi” eredete szerintem csak megrendelt keresztény
… [« Tovább »] “Húsvét”
Vers

Útszéljegyzet

2019.04.03. Vékony Andor 0
Elolvasta: 279

fáradt szerelem

a könnyű, olcsó vágyak

több… [« Tovább »] “Útszéljegyzet”

Vers

TEMES FOLYÓ

2019.04.03. Böröczki Mihály - Mityka 2
Elolvasta: 501

 

Déli-Kárpátokban ered,

szlávok jussolták… [« Tovább »] “TEMES FOLYÓ”

Vers

Mindig legyen hited

2019.04.03. Farkas Erzsébet 0
Elolvasta: 331
A bajban mindenki imádkozik
Szívében feltör a reménység
Ateista ekkor nem létezik
… [« Tovább »] “Mindig legyen hited”
Vers

Csengő-bongó gyermekkor

2019.04.03. Kádár Sára Hajnalka 13
Elolvasta: 303

 

 Kicsi lepke arany szárnyán,

leszállt  … [« Tovább »] “Csengő-bongó gyermekkor”

Nincs kép
Vers

Cím nélkül

2019.04.02. Kozák Mari 6
Elolvasta: 283

 

a hetediken mindig meleg van
és illata van az örömnek… [« Tovább »] “Cím nélkül”

Vers

Beleélés

2019.04.02. Horváth Nóra 2
Elolvasta: 303

Már rügyezik a deres ág.

A szél meglengeti

a nap felé… [« Tovább »] “Beleélés”

Vers

Háttal

2019.04.02. dudás sándor 3
Elolvasta: 286

 szem-múzeum

arany csönd-fok

szív-képeken… [« Tovább »] “Háttal”

Vers

Óhaj

2019.04.01. Kádár Sára Hajnalka 4
Elolvasta: 283

 

Tűnt ifjúság őrzői,

nyári délutánok,… [« Tovább »] “Óhaj”

Vers

FOLYÓINK

2019.04.01. Böröczki Mihály - Mityka 5
Elolvasta: 318

FOLYÓINK

Úgy hálózzák be földemet,

… [« Tovább »] “FOLYÓINK”
Vers

hézagzárás

2019.04.01. Bátai Tibor 6
Elolvasta: 299

 

                     … [« Tovább »] “hézagzárás”

Online tagok

Összesen 6 látogató
Elérhető tagok:

Friss információk

  • dr Bige Szabolcs-: Keletről érkezett 4
  • Ruder Jana: A kékszalagos fa
  • Marthi Anna: Mörcisor
Archiv CSALáD Email, eseti Esszé Fordítás Gyereksarok Haiku Halál Humor Hír Karcolat Kritika Levél LéLEK Média Novella Nyár Sorozat Szerelem Tavasz Természet Toronyest Tél Vallás Ősz
  • Csillag Endre: Kedves Attila! Nem volt nehéz dolgod. Generációd, korai életélményeid nem lehetenek az enyimektől annyira távol. Köszönöm.
  • Csillag Endre: Kedves Eszter! Megértelek. "Ósdi" világ, embertelen megoldása a jószág felhizlalásához. Többször láttam/hallottam a család "kedvencét" koca böllérek kése alatt visítozni,…
  • P. Szabó Mária: én még emlékszem a tiedre :)
  • Bojtor Iván: Köszönöm, hogy olvastad!
  • Vandra Attila: Nem sok fának van ilyen szerencséje...
  • Vandra Attila: Egyelőre kevés a kihallgatott személy, nincs elég információ. Egy krimit egyszuszra érdemes kiolvasni, már az első részekre nem emlékszem... Asszem,…
  • Vandra Attila: A humorod a régi, remek, de bevallom, a címből kiolvastam a történet gerincét...
  • Vandra Attila: Remélem, ki is tudom bogozni... :)
  • P. Szabó Mária: Köszönöm, hogy olvasod :)
  • dr Bige Szabolcs-: Én is várom, hogy megjelenjen...
  • Ruder Jana: Megvárom a harmadik részt is... és újraolvasom!
  • Ruder Jana: Nincsenek könnyű helyzeteben a nyomozók!
  • Ruder Jana: Hálásan köszönöm, hogy elolvastad, és értetted a mese üzenetét.
  • Ruder Jana: Köszönöm szépen, hogy olvastál...
  • dr Bige Szabolcs-: Nagyszerűen szövögeted a szálakat.

Friss írásaink

  • dr Bige Szabolcs-: Keletről érkezett 4
    2023.03.12. 6
  • Ruder Jana: A kékszalagos fa
    2023.03.12. 5
  • Marthi Anna: Mörcisor
    2023.03.12. Mörcisor bejegyzés hozzászóláshoz be kell lépni
  • Vandra Attila: Rendőrapuk árnyékában 10.
    2023.03.12. 2
  • Lovas Zsuzsanna Lux: Elkezdett…
    2023.03.12. Elkezdett… bejegyzés hozzászóláshoz be kell lépni
  • P. Szabó Mária: Dráma a Nemzeti Színházban 5.
    2023.03.12. 4
  • Csillag Endre: Libamáj, rabló módra
    2023.03.10. 8
  • P. Szabó Mária: Dráma a Nemzeti Színházban 4.
    2023.02.19. 5
  • dr Bige Szabolcs-: Keletről érkezett 2
    2023.02.19. 9
  • Halász Enikő: Mindig vártalak
    2023.02.19. Mindig vártalak bejegyzés hozzászóláshoz be kell lépni

Hangos versek

  • George Tumpeck: Morfondír
    2008.01.05. 20
  • Kováts Péter: Nem kell más csak ő
    2009.11.23. 5
  • Pápay Aranka: Pilinszky János
    2012.02.05. 0
  • Matos Maja: HOL A NYÁR
    2009.03.12. 22
  • George Tumpeck: A lelki tusával küszködő gólya
    2007.08.13. 7
  • Válóczy Szilvia: Anyám
    2009.04.30. 13

Írások naptára

2019. április
h K s c p s v
« Már   máj »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Belépés
Elfelejtetted a jelszót?
Szerző kereső

Szerző keresés

Cím kereső
MTI hírfelhasználó
Címkék
Abszurd Adoma Aforizma Anekdota Apológia Dalszöveg Disputa Egyéb Elbeszélés Előszó Emlékirat Esszé Fabula Fordítás Gnóma Gyerekvers Hit Humor Humoreszk Hírek Karcolat Kisregény Kritika Levél Mese Monológ Média Novella Pamflet Paródia Poligráf Portré Példázat Riport Röntgen Sci-fi Tanulmány Toronyest vegyes Vers Zengő Életrajz Élménybeszámoló Írások
Facebook
Impresszum

-Főszerkesztő: Serfőző Attila

Szerkesztők:

-Vers: Bereczki Gizella – Libra,  Serfőző Attila

-Próza: Pulai Éva, Bereczki Gizella – Libra,

-Hírek: H.Pulai Éva

-Médiatár, könyvek: Adminguru

A szerkesztőség elérhetősége:

Kapcsolat

Adatvédelem:

Adatvédelmi irányelvek

 

Tartalom másolása nem engedélyezett!