Rossner Roberto : e.e. cummings: mozdulatlan cica

Edward Estlin Cummings amerikai költ? (1894-1962), a Harwardon szerzett diplomát magna cum laude képesítéssel. Formabontó, extravagáns, id?nként rébusz-, vagy rejtvény-jelleg? költészete a maga korában meglehet?sen népszer?vé tette. sszes verseit 1963-ban adták ki.

 

 

 

mozdulatlan cica

 

(a XAIPE cím? kötet 57. verse)

 

 

 

 

(moz)  c-i-c-a (dul)

a,t;l:a.n

 

HullleH

Oppsz! L

IbbenvesI

kk? so

DráspörgésD

(Il)  (iS)

& & &

 

tovaballag: pontos

an: mintha

mi

sem tör tént

voln

A

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

immobile cat

 

 

 

(im) c-a-t (mo)

b,i:l;e

 

FallleA

Ps!fl

Oattumbli

 

Sh?dr

IftwhirlF

(ul) (ly)

& & &

 

away wanders: exact

ly : as if

not

hing had ever happ

ene

D

 

 

 

 

Legutóbb szerkesztette - Rossner Roberto
Szerző Rossner Roberto 131 Írás
Képzettségem szerint filmtörténész volnék. Kevesen tudják, hogy eredetileg vasi vagyok. Mondhatnám: "vazsi gyerek.." - ugyanis a Vas utcában születtem Budapesten, abban az évben, amikor meghalt Thomas Mann, James Dean, Charlie Parker. Mérleg vagyok skorpió beütéssel, kinaiban pedig kecske. Gyerekecske...