– fordítottam a Föld Napjára –
Mindennapi tárgyaink titkokat mesélnek
annak, ki okosan szemel és fülel.
Hogy asztal legyen, deszka kell,
hogy legyen deszka, ahhoz fa kell.
Hogy fa legyen, magvak kellenek,
s a magvak gyümölcsben rejlenek.
Hogy gyümölcs legyen virág kell,
kell egy virág, egy virág kell,
hogy asztal legyen virág kell.
Hogy virág legyen, palánta kell,
hogy palánta legyen, fa kell,
a fához meg erd? kell.
Az erd?höz hegyek kellenek,
a hegyeknek kell a Föld:
hogy Föld legyen egy virág kell:
mindenhez hát kell egy virág,
kell egy virág, egy virág kell!
