Vers

Kifulladásig

Mozdulatlanságom fölött te vagy az egy igaz isten,s minden megbűnhődött pillanat,amikor csókod az ígérettel konokul összefagy.Márványok közönyén parázslika hasogató múlhatatlanság,hogy én már csak téged követellek kifulladásig.

Fordítás

Hahn Ulla: Játékszabályok

 Hahn Ulla /1946—  Játékszabályok               Koosán Ildikó fordítása    Jöjj, kezdjük a bohózatot újra szerencse, ismert a szerep nincs új szöveg, a régi darabot  játszom veled   Minduntalan ezek a léptek eddig és sosem tovább minduntalan ez a tekintet [… Tovább]

Vers

Hiába

Mészáros László szerzőtársamnak örök barátsággal. Hiába is futnál,amikor előtted már úgy könnyezik a mező,miként anyák sírnak, ha nincs többé gyermekükhazaérkező.S míg kényszerű pillanatok születnek érted és nélküled,addig a világ vacogva viseli havas tekinteted.

Mese

Mesélő leányka

  Volt egyszer egy tündérország, magas hegyekkel körülölelve. Ide egyszerű halandó ember nem tehette be a lábát, és ha mégis megpróbálta, akkor csúnyán megjárta. Soha többé ne mehetett vissza az emberek közé. Örökkön-örökké a tündérek között kellett élnie, és amikor [… Tovább]

Vers

Harangfutam

Csak működtem és mind nagyobbra nőttema gyerekkor végéig telt időben,a kezem-lábam sohasem volt tétlen,egy világ volt a feneketlen éhem, a falu templomtornyát is elértem,a bárányfelhők csücskén legelésztem, s hogy hite ellen még a pap se vétsen,a miseborból ittam észrevétlen,de változott [… Tovább]