dudás sándor : Paul Verlaine

2009.06.22. dudás sándor Fordítás 6

?szi sanzon

 

 

A szél r?t színt

tépked megint

a fákról.

Monoton bú

lep, szomorú

és fájó.

 

Id?tlen vágy,

n?k: annyi lágy

test ölelt,

s szívem végül,

pihenésül

dalra lelt.

 

A T?z kihuny.

Hagyj, Titkos Ujj,

pengetést!

Hullni szépen,

fádról, élet,

eresszél.

Legutóbbi módosítás: 2019.07.09. @ 15:18 :: dudás sándor

Szerző dudás sándor 768 Írás
1949-ben születtem Tápiógyörgyén, a mai Újszilváson. Szakmám könyvkötő. Nyugdíjas vagyok. 13 éves koromtól társam a versírás, az irodalom. Több önálló kötetem, s általam szerkesztett antológiám, s más antológiai szerepléseim vannak.

Hasonló írások

Fordítás

Remy de Gourmont Rondo

2012.05.09. Koosán Ildikó Fordítás 22

fotó Zsila .S                                          Rondó   Nem szívelem a tisztes halált F. Villon     ?szintén útálom a halált, Még ha nevet is ezen asszonyom. Szerelmét megveti lelkem, fájlalom, De örömmel vállalom inkább a halált.   [… Tovább]