Fordítás

Egy esős este

Laurenţiu Cerneţ elbeszélése. Laurenţiu Cerneţ 1931-be született, és vasúti alkalmazottként kezdte pályáját. 1966-ban jelent meg az „Egymilliós ember” (Omul de un milion) című kötete. Ebből van a jelen írás. Azóta több kötete, regénye látott napvilágot. Az utóbbi években érdeklődése a [… Tovább]

Vers

legbels? ajtó

kifordult képekegy lila éjjelenmegfogalmazhatatlan mint az idõbe zárt fájdalomolyan dühösenvágytam rádhogy lefoszlottmaradék hamis arcom veled határtalan vagyok mikor az ismeretlen víziók zajokká nemesednekmert te vagy a vég ésaz örök kezdetés annyira valósnak hiszem minden érintésed hogyrám szakad a világ isés úgy [… Tovább]

Vers

Szeretlek Játék a szavakkal – 7 .

…szombaton szeretkeztünk… szászorszép szirmait szétszórtad szívembe szivárvány színei szöktek szemembe szürke szobámba széthullot szenvedély színpadi szerelem szakítás-szép ? … szerelem szikrái szabadon száltak… szíved szívembe szomjasan szétterült szerdátol szombatig szerelmünk szédülten szépen beteljesült…

Novella

Télapó

* Fél három körül lehetett, amikor kivágódott a hálóajtó, és az a marha Tolnai őrmester szadista kéjjel üvöltözni kezdett: riadó, riadóóó! Még pár másodperc ajándék félálom után kiugráltak az ágyból. Mindenki morgott, kapkodva öltöztek, egymást akadályozták, közben megérkezett a századparancsnok [… Tovább]

Vers

Visszatérés (vallomás prózaversben)

Az élet során számtalanszor eljövünk valahonnan, vagy valakit?l, mert jobbat remélünk magunknak. Aztán ha kiderül a lépés téves volta, sokan próbálják korrigálni a hibát. Aztán megtapasztalják, hogy eljönni sokkal könnyebb, mint visszamenniââ?¬Â¦   Kitér? utak, kerül?k után, megjöttem félszegen, félve, [… Tovább]

Vers

Falak

Lassan megfojtanak a falak, melyeket magam köré raktam,mert csiszolatlan k?lapokat faragtam az érdes szavakból,éselharapott félmondatok habzó véres habarcsát köptem rájuk,hogy felépüljön verseim új Babilonja szám keser? sarában.Ám tudom, én sohasem lehetek költ?, a káosz megszállottja,mivel ami felvillan, s ami meghódításra [… Tovább]