Petz György : Ágostonnak

2012.01.18. Petz György Vers 1
Print Friendly, PDF & EmailNyomtatás
Ne keresd kívül, fordulj vissza tenmagadhoz, az ember bensejében lakik az igazság. Ha pedig azt látnád, hogy saját természeted is változik, akkor emelkedj tenmagad fölé. (39, 72)
Noli foras ire, in te ipsum redi; in interiore homine habitat veritas; et si tuam naturam mutabilem inveneris, transcende et te ipsum.(Ford.: Nyíri Tamás) KÉP: Sandro Botticelli – Szent Ágoston

 

Noli foras ire, in te ipsum redi

Mér’ mennék kifelé, térnék hát magamba –

ezt fogom mondani, amikor elhagytam

ifjúságom vétkét’, sok förtelmességét,

b?nhöz már gyöngülten, nézem, mit tehetnék

lelki üdvömért. De honnan is tudhatnám,

e pillanat mikor, mi módon fog jönni,

sok szépség, öröm hogy’ fog kikopni, d?lni,

mint maradok magam, és amit örültem,

egy fejrázással majd hogy’ hullik semmibe.

Mi lesz, ha az emlék éles lesz vagy szépít,

amit egykor éltem, nem akar elt?nni,

körbe, ha ránculom, akkor is a részem,

rabja leszek akkor, ki már nem is nézek.

 

Legutóbbi módosítás: 2012.01.18. @ 20:44 :: Petz György
Szerző Petz György 1167 Írás
Sose feledd a gyermeket, aki voltál; benne a kulcsa annak, aki ma vagy. Középiskola: biológia-kémia tagozat; novellaírás, versek; kézilabda. Egyetem: 1974-1979 Szeged, magyar-történelem-Latin-Amerika speciális képzés; összehasonlító világirodalom szakkör, versek; kézilabda. Lakás: Békásmegyeren. Családi állapot : nős; három fiú, egy lány (38, 26, 19, 16). Tanítás: szakmunkásképzőtől az egyetemig hét éven keresztül Szegeden, Budapesten; tolmácskodás. Tíz évig szerkesztés, irodalmi vezetés könyvkiadóknál (Gondolat, Babits, Göncöl), majd újra tanítás a II. Rákóczi Ferenc Gimnáziumban, majd a Fazekas Mihály Gyakorló Gimnáziumban; valamint szerkesztés, könyvírás. Bolha a világ ura (gyerekkönyv), Te is Az vagy (versek), Maga a tettes (krimiparódia és rádiójáték), Murphy-kötetek, Szerelmem, Mexikó (regény), Az ecetfa illata (regény; a Konkrét könyvek pályázatán NKM-különdíjas ), Kérdések és válaszok a görög mitológiából; Kérdések és válaszok a Bibliából újszövetség (ismeretterjesztő könyvek), Irodalom feladatgyűjtemény és Tanári segédkönyv (CD) Madocsai László gimnáziumi tankönyveihez. Üzenet társainak - az Alföld Kulturális Egyesület novellapályázatán II. díj 2006-ban. ****************** 1955-2020 Petz György elhunyt 2020 augusztusban! Részvétünk a családnak.