P. Tóth Irén : Lucian Blaga: A szülők

– fordítás -*

 

A szülők földbe térnek nap mint nap,

miközben mi vagyunk a levelek,

ők, csakis ők lesznek a gyökerek,

megnyújtva létünket föld alatt.

 

Kövek alatt fekszenek örökre,

míg mi fényben járjuk a világot,

kölcsönveszünk kevés boldogságot

és kínt: éltető vizet kertjeinkre.

 

 

 

Legutóbbi módosítás: 2019.09.17. @ 07:54 :: P. Tóth Irén
Szerző P. Tóth Irén 202 Írás
Én Szemeim - csukott ablakok, pilláim - leeresztett függöny. Füleim - süketté lett falak, életem - csendbe burkolt börtön. Nem mondhatom el senkinek a titkot... Ne tudjon rólam senki, semmit. Született, élt, meghalt - talán csak ennyit.