Schmidt Tibor : Theodor Däubler: Szív a deltában

“Das Herz im Delta” Theodor Däubler után szabadon

 

A dalok csendben szerelmeskednek a Nílussal.
Egy flamingó vérző parázson guggol.
Nappali lámpás. Fényesen világít.
Nincs más ott, csak a kimondatlan szavak.

 

A versek, mint játékok sereglenek, áradnak tova.
A madár nem kereste isten kegyét:
egy gólyalábon lángra gyúl menedéke.
A flamingó feltűnik a folyó-torkolat előtt.

 

Áldott apályok a sivatag combján.
Lángszárnyakkal ott csapkod, szimatol az állat utánam.
Volt, hogy nőstény oroszlánt ismertem fel, fél mellszobrot,

 

néha tojást, vagy madarat. Várj flamingó,
míg megtalál a dal, az életadó lehelet,
míg eredetünk futó érintését elnyeli a szív!

___________________________________________

http://www.sonett-archiv.com/cd/Daeubler/sonette-02.htm

Legutóbb szerkesztette - Schmidt Tibor
Szerző Schmidt Tibor 503 Írás
Schmidt Tibor - theodor okl. villamosmérnök, doktor informatikai vállalkozó weblapom: https://www.artpresszo.hu/