Vers

Visszavetíti

  a rinoszéroszok nem mentek fel a hegyre  kihalt álmú völgyben porladoznak léptünk alá ki tudja meghagytak némi villanást tüzet emlék ha észrevehetnénk mozgóképünk   bejátszását pont egy kőbe rúgtam nyaki csont mozgatója talán lapátnyi fogakkal lecsapott a zöldre emberkezdeményre [… Tovább]

Vers

El akartam mondani

  Egész nap egy könyvvel ültél, pokróc vackor, pedig akkor nem is volt tél. Én el akartam mondani… de este lett, aztán éjfél. Egész nap a konyha látott, húst sütöttél, vártam jöjjél, ne csak állj ott… Én el akartam mondani, [… Tovább]

Vers

Legyek!

Azt akarod, olyan legyek, mint tegnap, erősebb a napnál, árnyaltabb a saját árnyékomnál és különb nálad.   Jöjj szabadság, teremts nekem olyan világot, amilyenben régen láttál. Legyek ismét szeles, kit nem téríthet el senki emberfia a szélirány változására; a múlt [… Tovább]

Vers

Meteorológiai előrejelzés

    Meteorológiai előrejelzés                      Koosán Ildikó   Szél zúdul az enyhe délutánba, vihar készül, forog a szélkakas, felpörög az idő éjszakára, csúszós út várható, fagyott, havas.   Sóhaj párnázza ki az ablakot, ma küllőző fény: fürge kiscsikó ígérgetett [… Tovább]

Fordítás

Mitat Çibuk Amikor elhagysz

  Mitat Çibuk Amikor elhagysz   Könnyeim mint megannyi csillag Peregnek arcomon Az utcán nyargaló szellő is érted zokog Míg én az ürességet ölelem Amikor elhagysz   A hangod a végtelen távolba vész Gyöngynevetésed illatod szemed Gödröcskés arcod kelő holdat [… Tovább]