Vers

A jellem

  Kő kaviccsal koccan, hullámsírja megfeszül kész a mű lásd ahogyan szíve, lelke felderül. Elvonul, már dajka ár, szoktatás sem alap, kiszáradt hűs homokban jár, vár gyűjtögető kosarat, formája még lehet rút, hátha még meg is tört, szépsége belülről nyújt, [… Tovább]

Fordítás

Joachim Ringelnatz: Ajándékozás

Joachim Ringelnatz   Ajándékozás Koosán Ildikó fordítása Adj kicsinek, vagy nagynak, de mindig jó ízléssel. Mikor aki kapja, érje fel ésszel: mintha adnád magadnak. Adj szívedből és ingyen. Adj abból, ami benned él elgondolást, ízlést, humort, s hogy ebből előbb [… Tovább]