A könyvet szerkesztette: Szabadi Tibor J.
A borítótervet készítette: Gáti Katalin / Tunézia/
Soltész Irén els? önálló kötetét olvashatjuk.
A könyv els? felében gyönyör? verseket, míg a második felében emberi sorsokról szóló prózákat olvashatunk, melyeket a szerz? m?veib?l Szabadi Tibor J.válogatott össze.
A versek között megtalálhatjuk a könyv címét adó verset is.
LÉLEK A LÉLEKBEN
Karod szüntelenül engem ölel,
csókod örök tüze forrón éget,
tested testembe lépett!
Agyam gondolaitd édes menedéke,
velem egy a hangja, színe, selyme,
tudatod tudatomba lépett!
Lelkembe hímeztek az Istenek,
bennem él már minden fényed,
lelked lelkembe lépett!
A könyvben a fenti verset megtaláljuk eszperantó nyelven is, Szabadi Tibor J. fodításában.
Ezt követ?en az eszperantó nyelvnek, mint közvetít? nyelvnek köszönhet?en, már húsz nyelvre fodították le a verset.
A szerz? versei között megtalálhatóak „Élete gyöngysorai”:
Itt él a gyönyör?, zöld szem?, árva lány,
rettegve suttogják: boszorkány talán?
Társa a magány.
A versek szinte az élet minden területét átölelik.
Prózáiban olvashatunk gyermekkoráról, az emberekkel való viszonyáról, majd gyermeke iránt érzett szeretetér?l.
A PAPÍR FECNI c. írásában olvashatunk egy megható Mikulásváró estér?l, melyb?l az egymás iránti szeretetr?l kapunk ízelít?t.
Az EGYSZER VOLT KARÁCSONY c. történet meghatóan szép sorait olvasva rádöbbenünk, hogy milyen kevés is elég a boldogsághoz.
Mindenkinek tiszta szívvel ajánlom a fenti könyvet, aki melegségre, szeretetre, emberi szóra vágyik.
oszonics@ent.hu – címen a könyv megrendelhet?
