(Parafrázis: Nazim Hikmet, Újra te c. versére. Ford.: Eörsi István)
te vagy mindörökké
a kikötő felé haladó hajó nyugalma
te vagy
titkolt szenvedélye a kalandozóknak
te vagy a távozás
– az örök lehetetlen –
szeretek eltűnni mélyen a szemedben
akár egy sejtelmes éjsötét erdőben
ahol a fák között átsüt a fény
szeretek húsodba marni
szenvedéllyel
keresem mi benned elérhetetlen
de sohasem keresem
a reménytelent
http://turkinfo.hu/2016/04/11/nazim-hikmet-ujra-te/
Legutóbbi módosítás: 2017.04.22. @ 17:35 :: Gősi Vali