Kavyamitra Maróti György : “Fare thee well”

 

Nem vagy már; már nem vagyok.
Két elnehezült lélek.
Messzi útra indulok,
de nem feledlek téged.

 

Mit gondolsz most, mit nem rólam,

oly kevéssé fontos már,

mint januári, rideg
télben, véletlen,
tavaszi napsugár.

 

Januári percnyi naptól

nem olvad föl semmi hó.
Mi odakünn, az idebenn is:

kétségtelen, igaz, való.

 

Byron így szól valahol:

„Fare thee well, and if for ever,

still for ever, fare thee well.”

 

Én mondom vele mai nyelven:

 „Ég veled, s ha kell, örökre:

mindörökre ég veled!”

 

Legutóbb szerkesztette - Kavyamitra Maróti György
Szerző Kavyamitra Maróti György 400 Írás
1951-ben Boldog Sarlósasszony napján születtem. A keresztségben kapott nevemen kívül még az ÃÂrja Majtreja Mandala buddhista rendben kapott nevemet használom előtagként, melynek jelentése: a Költészet Barátja. Voltam segédmunkás, szerszámkészítő szakmunkás, tanár. Jelenleg semmi vagyok: sok-sok érműtétem után leszázalékoltak, igazi semmit-tevő lettem. Ezért írok. Hej,ha csak még egyszer tanterembe léphetnék... Dehogy írnék én ilyen-olyan írásokat: elmondanám a teremben, és az jó lenne. Lettem hát (a drága Arannyal ellentétben) énektanárból éneklő. Elvált vagyok, két nagy gyermek apja, és nagyapja egy gyönyörűségnek, Kamillának, Millának.